Die Ständige Vertretung bei dem Büro der Vereinten Nationen und den anderen Internationalen Organisationen der Bundesrepublik Deutschland in Genf

sucht zu Anfang September 2026

eine Reinigungskraft (m/w/div.) in Teilzeit (20,5 Stunden pro Woche)

für die Residenz der Botschafterin in Corsier (GE).Die Stelle ist zunächst befristet auf ein Jahr.

Die Tätigkeit umfasst überwiegend folgende Aufgabenschwerpunkte:

• Pflege und Reinigung der Räumlichkeiten der Residenz

• Möbelpflege

• Pflege und Reinigen des amtlichen Inventars (u.a. Geschirr, Besteck, Vasen, etc.)

• Reinigen und Bügeln der Tischwäsche

• Entsorgung des Mülls

• Mithilfe bei der Durchführung gesellschaftlicher Veranstaltungen

Bewerberinnen bzw. Bewerber sollten folgendes Anforderungsprofil erfüllen:

• abgeschlossene Schulausbildung

• PKW-Führerschein

• gute Französisch- oder Englischkenntnisse

• zuverlässige, gründliche und selbstständige Arbeitsweise

• hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein und Diskretion

• Teamfähigkeit

• freundliches und gepflegtes Auftreten

• Bereitschaft zur flexiblen Arbeitszeitgestaltung gemäß den dienstlichen Erfordernissen

Die vertraglichen Bedingungen richten sich nach dem Musterarbeitsvertrag für die lokal beschäftigten Arbeitnehmer/-innen bei den deutschen Auslandsvertretungen in der Schweiz. Die Ständige Vertretung bietet ein ortsübliches, angemessenes Gehalt.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung bis zum 3. Juli 2026 mit folgenden Unterlagen

• Bewerbungs-/Motivationsschreiben

• Vollständiger tabellarischer Lebenslauf

• Nachweise über Bildungsabschlüsse

• Referenzen und Beschäftigungsnachweise

ausschließlich per E-Mail an folgende Adresse: vw-s1-io@genf.diplo.de

Anlagen müssen als pdf-Datei (Mailanhang) übermittelt werden - keine Links zum Download! Bitte beachten Sie, dass die Gesamtgröße Ihrer Bewerbung 3 MB nicht überschreitet. Verspätet eingehende oder unvollständige Bewerbungen können leider nicht berücksichtigt werden. Es werden keine Empfangsbestätigungen versandt.

Personen, die keine Schweizer Staatsangehörigen sind, müssen spätestens bei Einstellung über eine gültige Arbeits- und Aufenthaltserlaubnis für die Schweiz verfügen.

Nach einem erfolgreichen Auswahlverfahren ist vor Einstellung die gesundheitliche Eignung (durch eine ärztliche Untersuchung der Kooperationsärztin/des Kooperationsarztes der Vertretung) nachzuweisen. Zudem wird eine Personen-/Sicherheitsüberprüfung vorgenommen. Ihre Bereitschaft zur Mitwirkung wird vorausgesetzt.

Für eine persönliche Vorstellung sollten sie in der 28. Kalenderwoche 2026 zur Verfügung stehen. Eine Erstattung von Reisekosten im Zusammenhang mit dem Auswahlverfahren ist leider nicht möglich.

Weitergehende Informationen über die Vertretung finden Sie unter https://genf.diplo.de/

Informationen zum Datenschutz gem. Artikel 13 der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) finden Sie unter https://genf.diplo.de/genf-de/datenschutz.

--Nachfolgend die Anzeige in Französisch:--

La Mission permanente de la République fédérale d'Allemagne auprès de l’Office des Nations Unies et des autres Organisations Internationales à Genève

recherche, pour une prise de fonction début septembre 2026,

un(e) employé(e) de ménage (h/f/div.)

(emploi à demi temps, 20,5 heures par semaine)

pour la residence de l’Ambassadrice à Corsier (GE).

Il s’agit d’un poste pour une durée initiale d'un an.

Les principales tâches comprennent:

• Entretien et nettoyage des locaux de la résidence
• Entretien du mobilier
• Entretien et nettoyage du matériel de service (vaiselle, couverts, vases, etc)
• Gestion du linge: lavage, repassage, rangement du linge.
• Enlèvement des déchets
• Assistance logistique à l'organisation et à la mise en œuvre d'événements

Votre profil:

• Diplôme de fin d'études

• Permis de conduire

• Un bon niveau de français ou anglais

• Méthode de travail fiable, minutieuse et autonome

• Grand sens des responsabilités et discrétion

• Esprit d'équipe

• Présentation soignée et attitude aimable

• Disponibilité pour des horaires de travail flexibles selon les besoins du service

Les conditions contractuelles seront régies par le contrat de travail applicable aux employés locaux des représentations diplomatiques allemandes en Suisse. La Mission propose un salaire adéquat, conforme au niveau local suisse.

Nous vous remercions d’envoyer votre candidature avant le 3 juillet 2026, accompagnée des documents suivants:

- Lettre de candidature/de motivation

- CV complet sous forme de tableau

- Justificatifs des diplômes obtenus

- Références et attestations d'emploi

exclusivement par e-mail à vw-s1-io@genf.diplo.de

Les dossiers doivent être envoyées sous forme de fichiers PDF (en pièce jointe à un e-mail) – pas de liens de téléchargement! Veuillez vous assurer que la taille du fichier ne dépasse pas

3 MB.

Les candidatures hors délai ou incomplètes ne pourront malheureusement pas être prises en considération. Aucun accusé de réception ne sera envoyé.

Les personnes qui ne possède pas la nationalité suisse doivent être titulaire d'un permis de travail et de séjour valable pour la Suisse au plus tard au moment de l'embauche.

Avant l’engagement, l'aptitude physique (attestée par un examen médical effectué par le médecin de coopération de la Représentation) doit être démontré. Une enquête de sécurité sera également effectuées. Votre disponibilité à y coopérer est une condition indispensable.

Vous devriez être disponible pour un entretien individuel au cours de la 28e semaine de 2026. Un remboursement des frais de déplacement n'est malheureusement pas possible.

Vous trouvez de plus amples informations sur la Mission allemande à l'adresse https://genf.diplo.de/

Vous trouvez des informations sur la protection des données conformément à l'article 13 du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE à l'adresse https://genf.diplo.de/genf-de/datenschutz.